Naturalny szampon do włosów farbowanych, który skutecznie chroni i pozwala dłużej cieszyć się intensywnym kolorem włosów. Pozbawiona silnych detergentów formuła delikatnie oczyszcza, nie powodując blaknięcia koloru. Unikalne połączenie certyfikowanych organicznych ekstraktów z pełnych antyoksydantów jagód acai oraz bogatego w Petal Fresh, Odżywka do włosów farbowanych, Granat i jagody Acai, 355 ml/22,99 zł emolientowo ↑-nawilżająca Skład: Aqua, Glycerin, Isopropyl Palmitate, Caprylic Triglyceride, Behenzyl Alcohol, Cetearyl Alcohol, Cetyl Alcohol, Hydroxypropylcellulose, Olice Friut Oil, Sunflower Seed Oil, Vitamin E, Vitamini A, Vitamin B5, Aloe Vera, Orange Leaf Extract, Lemon Fruit Extract, Grape Fruit Petal fresh whitening acne facial wash utilizes the latest in skin fairness technology to gently remove makeup, eliminate impurities and prepare skin for whitening treatment. This oil absorbing formula leaves skin naturally fresh, cleansed and luminous with restored moisture balance. Za wysłanie produktu odpowiada sprzedawca. Herbal Meadow, Odżywka Do Włosów, Pokrzywa, 400ml 22,21 zł. Opis produktuInformacje szczegółoweInni sprzedawcyRecenzje. Dodaj do koszyka. Odżywka chroniąca kolor włosów farbowanych, cienkich i normalnych Wella INVIGO Color Brilliance odżywka chroniący kolor włosów farbowanych, cienkich i normalnych 1000ml 250,92 zł jawaban tebak gambar level 3 no 12. Petal Fresh Pure Petal Fresh / Petal Fresh Pure ORYGINALNE. PETAL FRESH PURE Linia naturalnych wegańskich kosmetyków do pielęgnacji ciała i włosów na bazie kompleksu 11 ekstraktów roślinnych. Produkty te w delikatny, lecz kompleksowy sposób dbają o piękno, kondycję i blask zarówno naszych włosów jak i skóry. Produkty z linii Petal Fresh Pure Wyjątkowa formuła Petal Fresh Pure to skuteczne połączenie tego co w naturze najcenniejsze. KOMPLEKS 11 ORGANICZNYCH, CERTYFIKOWANYCH EKSTRAKTÓW ROŚLINNYCH + OLEJ BABASSU + WITAMINA E + PANTHENOL + KOMPLEKS 11 ORGANICZNYCH, CERTYFIKOWANYCH EKSTRAKTÓW ROŚLINNYCH (z podbiału, krwawnika, skrzypu, rozmarynu, prawoślazu lekarskiego, rumianku, melisy i tymianku) kompleksowo nawilża, regeneruje i wspomaga odbudowę struktury włosów. OLEJ BABASSU gwarantuje odporność na utlenianie, dzięki czemu może pełnić rolę dodatkowego, naturalnego filtra UV. Zawiera fitosterole, które mają działanie antyoksydacyjne. Olej Babassu sprawdza się w pielęgnacji suchych, zniszczonych i matowych włosów. Reguluje ich nawilżenie, ułatwia rozczesywanie oraz tworzy na włosach naturalny film chroniący je przed łamaniem się i rozdwajaniem. WITAMINA E zwana również witaminą młodości, zwalcza wolne rodniki, działa przeciwstarzeniowo oraz reguluje gospodarkę wodną skóry i włosów. Skutecznie odżywia i chroni przed negatywnym wpływem czynników zewnętrznych. Petal Fresh Pure. Linia naturalnych wegańskich kosmetyków do pielęgnacji ciała i włosów na bazie kompleksu 11 ekstraktów roślinnych. Aplikuj odżywkę na umyte, wilgotne włosy i skórę głowy, pozostaw na kilka minut, a następnie spłucz dokładnie ciepłą wodą. Aby uzyskać lepsze efekty stosuj z szamponem Granat i Acai Petal Fresh Pure Aqua (Water), Glycerin (Derived from Vegetable Oil), Caprylic/Capric Trigliceride (Derived from Coconut), Behenyl Alcohol (Derived from Coconut Oil), Cetearyl Alcohol (Derived from Coconut Oil), Cetyl Alcohol (Derived from Coconut Oil), Stearyl Alcohol (Derived from Coconut Oil), Hydroxypropyl Methylcellulose (Derived from Cotton Fiber), *Olea Europaea (Olive) Fruit Oil, Helianthus Annus (Sunflower) Seed Oil, Tocopheryl Acetate (Vitamin E), Panthenol (Vitamin B5), *Punica Granatum (Pomegranate) Extract, *Euterpe Oleracea (Acai) Fruit Extract, *Salvia Officinalis (Sage) Leaf Extract, Orbignya Oleifera (Babassu) Seed Oil, *Tussilago Farfara (Coltsfoot) Flower Extract, *Achillea Millefolium (Yarrow) Extract, *Equisetum Arvense (Horsetail) Extract, *Rosmarinus Officinalis (Rosemary) Leaf Extract, *Althaea Officinalis (Marshmallow) Root Extract, *Chamomilla Recutita (Chamomile) Flower Extract, *Melissa Officinalis (Lemon Balm) Leaf Extract, *Thymus Vulgaris (Thyme) Extract, Dehydroacetic Acid (Derived from Cane Sugar), Ethylhexylglycerin (Derived from Vegetable Oil), **Fragrance. *Certyfikowane składniki organiczne. **Naturalne kompozycje zapachowe pochodzące z olejków eterycznych 2 HIT! 47 % kupi ponownie Sprawdź ceny Dodawaj swoje kosmetyki do ulubionych, dzięki czemu łatwo je znajdziesz, posortujesz i zaplanujesz zakupy. Zobacz hity sprzedażowe REKLAMA Zdjęcia recenzentek Opis produktu Zgłoś do moderacji Odżywka do włosów farbowanych Pomegranade & Acai- wyciąg z granatu i jagód. Odżywka Pomegranade & Acai skutecznie chroni kolor włosów farbowanych. Ekstrakty z granatu i jagód, odżywia włosy i chroni przed szkodliwym działaniem wolnych rodników Produkt wolny od szkodliwych substancji: parabenów, siarczanów, GMO, ftalanów i sztucznych barwników, posiadający zrównoważone pH, nie testowany na zwierzętach. Składniki Aqua, Glycerin, Isopropyl Palmitate, Caprylic triglyceride, Behenyl Alcohol, Cetearyl Alcohol, Cetyl Alcohol, Hydroxypropylcellulose, Olive Friut Oil, Sunflower Seed Oil, Vitamin E, Vitamini A, Vitamin B5, Aloe Vera, Orange Leaf Extract, Lemon Fruit Extract, Grape Fruit Leaf Extract, Babasau Seed Oil, Coltsfoot Flower Extract, Rosemeary Leaf Extract, Marshmallo Root Extract, Chamomile Flower Extract, Lemon Balm Leaf Extract, Thymeextract, Dehydroacetic Acid, Benzyl Alcohol, Parfum Pokaż wszystkie Schowaj Recenzje 19 Średnia ocena użytkowników: 4,1 /5 Filtruj recenzje 19 Sortuj recenzje Dodanych produktów: 0 Napisanych recenzji: 11 4 /5 30 lipca 2022, o 10:57 Nie wie, czy kupi ponownie Używa produktu od: miesiąc Wykorzystała: jedno opakowanie Moje włosy od kilku lat są ciągle rozjaśniane, poddawane wysokim temperaturą. Po każdym umyciu muszę nałożyć maskę lub odżywkę, bo w przeciwnym razie ich rozczesywanie okaże się wielkim kłopotem. W ostatnim czasie sięgnęłam po odżywkę firmy Petal Fresh. Zacznę od opakowaniu, które jest solidnie wykonane, twarde i posiada wygodny dozownik. Naklejone informacje o produkcie w języku polskim nie zmyły podczas korzystania pod prysznicem. Zapach jest owocowy, głównie wyczuwam jagody. Konsystencja jest żelowa, bardzo treściwa. Odżywka jest bardzo wydajna, nie skapuje z włosów. Używam jej głównie na końcówki, więc nie zauważyłam żeby moje włosy szybciej się przetłuszczały. Stosowanie tego produktu nie wywołało również łupieżu. Kosmyki szybko się rozczesują, nie plączą. Po wyschnięciu są miękkie w dotyku. Zapach długo utrzymuje się na włosach. Dodanych produktów: 12 Napisanych recenzji: 426 4 /5 22 czerwca 2021, o 20:10 Kupi ponownie Używa produktu od: kilka miesięcy Wykorzystała: jedno opakowanie Odżywka ma bardzo gęstą konsystencję, dokładnie taką jak maska do włosów. Dobrze, że butelka jest plastyczna to można sobie pomóc ściskając ją żeby szybciej wydobyć produkt. Zapach trudny do określenia, jakby coś nieprzyjemnego z czym pięknie pachnącym. ale jest ok. Jest ona bardzo wydajana, wystarczy jej niewielka ilość. Pięknie się po niej rozczesuje włosy. Warto stosować ją razem z szamponem. Produkty uzupełniają się. Ogólnie włosy są po odżywce miękkie, nie powodują elektryzowania się, mają całkiem dobry skład. Dodanych produktów: 96 Napisanych recenzji: 818 3 /5 23 grudnia 2020, o 18:50 Nie kupi ponownie Używa produktu od: kilka miesięcy Wykorzystała: w trakcie pierwszego opakowania Bardzo lubię i kupowałam kilkakrotnie inną odżywkę z Petal Fresh. Podoba mi się ich skład, zapach, brak testów na zwierzętach. Ale ta odżywka do włosów farbowanych jest taka sobie. Skład dobry i zwierzęta nie cierpią. Poza tym żadnych nadzwyczajnych zalet. Pachnie tak sobie. Mam też wrażenie, że zbyt mocno obciąża cienkie włosy. Obecnie używam do golenia nóg. ZALETY: skład nie testowana na zwierzętach WADY: obciąża włosy Dodanych produktów: 384 Napisanych recenzji: 1537 5 /5 6 listopada 2020, o 17:29 Nie wie, czy kupi ponownie Używa produktu od: miesiąc Wykorzystała: w trakcie pierwszego opakowania ja: Mam dużo cienkich, kręconych włosów w typie wurly (zmieszanie fali i loka czyli typ 2c/3a). Średniporowate w kierunku niskoporowatych, długości do ramion. W okresie zimowym lubią się plątać nad karkiem i mają tendencje do wypadania. Często bywają matowe i szorstkie. Oczekiwania: Nawilżenie i zregenerowanie włosów, bez obciążeń. Skład: Wygląda świetnie i tak też jest. Mocno emolientowy – aż 7 składników, humektanty (nawilżacze) - aż 3, do tego naturalne konserwanty i naturalne antyoksydanty. Jest zgodny z metodą CG. Opakowanie: Dość wysoka butelka, w ciemno zielonym kolorze. Na plus, bo chroni kosmetyk przed promieniami słonecznymi, a co za tym idzie nie stracą swoich właściwości. Butelka jest zamykana na zatrzask, ale kosmetyk dozuje się dobrze. Można kontrolować zużycie produktu, choć jest to dość ciężkie. Na etykiecie z przodu logo marki, minimalistyczna grafika, certyfikaty, których producent użył aż 7 w tym dla mnie najważniejszy – nie testowane na zwierzętach. Z tyłu krótka historia marki, sposób użycia, termin przydatności po otwarciu oraz skład. Pojemność to 355 ml więc całkiem sporo, choć te odżywki miały kiedyś większe pojemności. Opakowanie nadaje się do powtórnego recyklingu za co ogromny plus. Wrażenia: O marce słyszałam sporo dobrego, głównie na grupach kręconowłosych. W końcu skusiłam się na zakup, a jako pierwszy kosmetyk wybrałam właśnie tą odżywkę. Odżywka pachnie delikatnie, owocowo i słodko. Zapach nie utrzymuje się na włosach po użyciu, jest ledwo wyczuwalny w łazience. Ma dość zbitą konsystencję i biały kolor. Dobrze się nakłada i rozprowadza na włosach. Nie podrażnia i nie uczula, a wręcz koi skórę głowy. Nadaje się do usunięcia oleju z włosów dzięki bardzo łagodnym detergentom. Efekty po użyciu są zadowalające, jednak jak ktoś nie lubi gliceryny łatwo nią przenawilżyć włosy i uzyskać efekt odwrotny od zamierzonego. Nie jest to odżywka do użycia pod czepek, bo sprawdzi się tylko w ekstremalnych przypadkach przesuszenia. Trzeba ją wyczuć, ja trzymam na włosach około 5-10 minut i wtedy jest idealnie. Efekt to ładnie nawilżone włosy, sypkie, bez plątania. Mnie w pełni zadowala. Dobrze się na niej rozczesuje włosy na mokro. Dość ciężko wydobyć produkt do ostatniej kropli, opakowania nie da się odwrócić by odżywka mogła spłynąć na dół. Dla mnie to całkiem przyjemny kosmetyk, w nieco zawyżonej cenie. Dostępność w Rossmannie jest bardzo dobra, praktycznie zawsze można znaleźć jakiś wariant z odżywki i szamponu. Plus za wegańską formułę, brak testów na zwierzętach i zwięzły, prosty skład. Myślę, że jeszcze wrócę po Petala, ale czy ten konkretnie, nie wiem. Dodanych produktów: 1 Napisanych recenzji: 106 4 /5 17 maja 2020, o 21:27 Kupi ponownie Używa produktu od: rok lub dłużej Wykorzystała: jedno opakowanie Nie widze żadnej różnicy między różnymi odżywkami petal fresh. Różnica jest tylko w zapachu, poza tym w konsystencji i działaniu są wg mnie takie same. Wszystkie są mocno nawilżającymi odżywkami z dużą ilością gliceryny, które dobrze się pienią. Każde użycie ich jako odzywka pod czepek kończy się wyraźnym przenawilżeniem. No chyba, że naprawdę mocno przesuszę albo przeproteinuję włosy, to wtedy jest baaaardzo pomocna jako ekstremalnie humektantowa odżywka. Są tańsze i lepsze odżywki na rynku, jednak i tak lubię czasami kupić jakiegoś "petala" i użyć gdy mam ochotę umyć włosy czymś, co ładnie pachnie, jest miłe w konsystencji, ma naturalny skład. ZALETY: ładny zapach konsystencja dobrze się pieni i myje koi skórę głowy WADY: duuuuużo gliceryny, przenawilża Wizażanki najczęściej polecają: Dodanych produktów: 10 Napisanych recenzji: 83 5 /5 11 grudnia 2019, o 14:40 Kupi ponownie Używa produktu od: kilka miesięcy Wykorzystała: w trakcie pierwszego opakowania Kupiłam ją razem z szamponem, który okazał się niezbyt dobry. Za to odżywka jest całkiem przyzwoita. Włosy dobrze się po niej rozczesują, nie obciąża ich zbytnio, dobrze się układają. Zapach nie przeszkadza jest bardzo delikatny. Jest dosyć wydajna (mam długie wlosy). Trzymam ją na włosach czasami bardzo krótko ok. minutę a i tak działa dobrze. Dodanych produktów: 425 Napisanych recenzji: 353 3 /5 5 października 2019, o 13:44 Nie kupi ponownie Używa produktu od: kilka miesięcy Wykorzystała: jedno opakowanie Odżywkę kupiłam po dosyć sporej obniżce w Rossmannie, opakowanie było na półce wyprzedażowej, ponieważ miało uszkodzoną zakrętkę. Kupiłam i w domu wykręciłam z szamponu, który właśnie mi się kończył, spasowała się idealnie! Odżywka jest lekko przezroczysta, ma jasny kolor, zapach owocowy, lekko wyczuwalny, który jest mi obojętny. Na włosach, po spłukaniu odżywki nie wyczuwam go. Niestety przy moich długich, farbowanych włosach (ombre) nie jest wydajna, jeśli nabiorę małą ilość produktu, ciężko jest ją rozprowadzić i jest tępa. Przy większej ilości jest nieco lepiej, ale to wpływa na gorszą wydajność. Wzięłam się na sposób i mixuję ją z inną, bardziej treściwszą (Maroccanoil) i wtedy jest super! Niestety sama odżywka nie jest w stanie dobrze nawilżyć i odżywić mi włosów, które na końcach od rozjaśniania są już mocno przesuszone. Nie zauważyłam, żeby obciążała włosy. Czy podtrzymuje kolor? Ciężko mi na to pytanie odpowiedzieć, ponieważ moje blond ombre raczej dobrze się trzyma, jeśli chodzi o kolor. Na plus zasługuje bdb, naturalny skład, który w głównej mierze przekonał mnie do zakupu tego produktu. Odżywka jest wegańska, nie testowana na zwierzętach. Odżywkę ciężko się dozuje, ja trzymam swoją cały czas odwróconą do góry nogami i wtedy jest ok. ZALETY: + bdb, bogaty, naturalny skład + wegańska, nie testowana na zwierzętach + dostępność WADY: - opakowanie, z którego ciężko wydobyć produkt (chyba, że się je odwróci do góry nogami) - słabe nawilżenie - mało wydajna Dodanych produktów: 7 Napisanych recenzji: 108 4 /5 24 czerwca 2019, o 11:37 Nie kupi ponownie Używa produktu od: kilka miesięcy Wykorzystała: w trakcie pierwszego opakowania Odżywka jest emolientowo-humektantowa, doskonale nawilża i sprawia że włosy ładnie jest to produkt naturalny nie zawiera sls, parabenów, gmo, ftalanów, agresywnych substancji konserwujących oraz sztucznych środków koloryzujących. Jest to również produkt vegański nie testowany na zwierzętach. I wszystko byłoby fajnie gdyby nie ten zapach. Dla mnie jest straszny, daje moczem;) a co najgorsze czuć go jeszcze długo na włosach. Dlatego właśnie rzadko po nią w tej chwili mam ją na włosach i ten zapaszek jest trochę denerwujący. Trochę długo się spłkuje mimio niewielkiej ilości. Odżywka jest gęsta i ciężko wydobyć ją z tej buteleczki dlatego ja odkręcam ten dziubek;) Opakowanie jest miekkie dzięki czemu łatwiej będzie mi je rozciąć żeby wydobyć ją do końca. ZALETY: -konsystencja -nawilżenie - blask - nie zawiera sls, parabenów, gmo, ftalanów, agresywnych substancji konserwujących, sztucznych środków koloryzujących WADY: - zapach!! - opakowanie Dodanych produktów: 216 Napisanych recenzji: 2452 4 /5 10 czerwca 2019, o 13:52 Nie wie, czy kupi ponownie Używa produktu od: miesiąc Wykorzystała: w trakcie pierwszego opakowania Od niedawna skusiłam się na tak zwaną świadomą pielęgnację włosów i ten balsam zakupiłam jako typowy emolient, czyli substancję nawilżającą. Był to mój pierwszy raz z tą marką, jestem zadowolona. Na pewno kupię inne produkty do włosów, bo zapowiada się bardzo obiecująco. Zalety: -świetny skład -przyjemny zapach -wydajny -dobra konsystencja, nie za rzadki, nie za gęsty -przede wszystkim: bardzo dobre nawilżenie -włosy są po nim gładkie, błyszczące, lejące się Jedynym minusem jaki dostrzegam, to cena. Dodanych produktów: 8 Napisanych recenzji: 178 5 /5 HIT! 29 kwietnia 2019, o 11:46 Kupi ponownie Używa produktu od: rok lub dłużej Wykorzystała: kilka opakowań Ten szampon dla mnie jest najlepszy z całej serii Petal Fresh. Gorąco polecam posiadaczkom włosów farbowanych. Już od bardzo dawna zrezygnowałam z szamponów zawierających w swoim składzie SLS. Uważam, że ta seria jest najlepsza jaką można dostać w drogeriach stacjonarnych w rozsądnej cenie. Polecam do włosów farbowanych, bo u mnie farba wypłukuje się znacznie wolniej niż w przypadku stosowania innych szamponów. Szampon bardzo dobrze się pieni, jak na szampon bez SLS. W przypadku innych firm miałam z tym spory problem. Zapach jest chyba najpiękniejszy z całej serii. Nieprzesadzony, delikatny ale wyczuwalny. Opakowanie, ładne, estetyczne i poręczne. Z początku trzeba czasu, aby włosy przestawiły się na szampony bez SLS. Możemy mieć wrażenie, że włosy nie są do końca umyte, trochę jakby przyklapnięte. Potem jednak włosy odpłacą się nam pięknym wyglądem i zdrową skórą. ZALETY: -dobry skład -bez SLS -zapach -dostępność -działanie na włosy farbowane Dodanych produktów: 6 Napisanych recenzji: 18 5 /5 7 kwietnia 2019, o 23:27 Kupi ponownie Używa produktu od: kilka miesięcy Wykorzystała: kilka opakowań Odżywka Petal Fresh z wyciągu z granatu i jagód acai była pierwszym produktem, który odkryłam z tej marki. Zachęciło mnie to, że jest pochodzenia naturalnego a to bardzo sobie cenie w produktach do włosów. Pokochałam ją od pierwszego użycia! Moje włosy były miękkie i o wiele lepiej się rozczesywały. Stosuje ją razem z szapomnem Petal Fresh, tym nawilżający z pestek winogron i oliwki. Razem świetnie spełniają swoją role. Włosy nie wyglądają jak siano i o wiele łatwiej można z nimi pracować. Wydaje mi się, że małym minusem może być wydajność przy długich włosach, ponieważ w moim przypadku szybko się kończy. Też nie każdemu spodoba się to, że trzeba ją trochę dłużej potrzymać na włosach. Mimio wszystko naprawdę polecam dla miłośniczek naturalnych produktów, które NIE są testowane na zwierzętach! Pozdrawiam Dodanych produktów: 0 Napisanych recenzji: 306 3 /5 21 lutego 2019, o 10:31 Nie kupi ponownie Używa produktu od: kilka miesięcy Wykorzystała: jedno opakowanie Ta odżywka nie przypadła mi jakoś specjalnie do gustu. Owszem, nieco nawilżała włosy, ale zdarzało się też, że po jej użyciu włosy mi się puszyły i były takie zbyt lekkie. Nie zauważyłam wpływu na trwałość koloru ani żadnych innych właściwości. Miałam już okazję używać lepiej nawilżających produktów, także nie widzę powodu by wracać do tej odżywki. Tym bardziej, że strasznie denerwowało mnie jej opakowanie, gdyż mimo że zużyłam dopiero połowę kosmetyku to miałam problemy z wydostaniem reszty z opakowania. Szampony do włosów - najlepsze propozycjePetal Fresh Szampon do włosów farbowanych z granatem i acai 355ml 1234587854- opis i dane produktuOpis produktuPetal Fresh Szampon do włosów farbowanych z granatem i acai Pojemność: 355ml oczyszcza odświeża chroni kolor nawilża odżywia chroni przed wypadaniem Szampon marki Petal Fresh o właściwościach chroniących kolor, przeznaczony jest do codziennejNajważniejsze parametryProducentPetal FreshPojemność355mlTypfarbowanePetal Fresh Szampon do włosów farbowanych z granatem i acai 355ml 1234587854- opinieOgólna ocenana podstawie 0 głosów klientówProdukty polecane dla CiebieW tej kategorii mamy ponad ‌ produktów Zobacz więcej Opis na Zajawce Pomegranate & Acai - wyciąg z granatu i jagód Korzyści: skutecznie chroni kolor włosów farbowanych. Bogata w przeciwutleniacze i organiczne ekstrakty z granatu i jagód, odżywia włosy i chroni przed szkodliwym działaniem wolnych rodników. Odżywia skórę głowy, zapobiega wypadaniu włosów. Zachowuje zrównoważone pH. Idealna dla włosów po zabiegach keratynowych! Produkt wolny od szkodliwych substancji: parabenów, siarczanów (SLS, SLES), GMO, ftalanów, sztucznych barwników i substancji zapachowych. Nigdy nie testowany na zwierzętach. Składniki kosmetyków Petal Fresh Organics pochodzą wyłącznie z ekologicznych upraw. Organiczność naszych produktów została potwierdzona przez Stellar Certification Services. Cena odżywki do włosów Pomegranate & Acai – 19,99 zł/355 ml. TEST REDAKCJI Agnieszka: Odżywkę Petal Fresh Organics stosuję wraz z szamponem z tej samej linii. Jak wspominałam w recenzji szamponu, bardzo podoba mi się pro-ekologiczne działanie producenta. Odżywka bardzo dobrze działa na moje włosy, a co najważniejsze, nie podrażnia skóry głowy. Włosy są przyjemnie miękkie, mimo, że farbowane, dobrze odżywione, wygładzone, nie elektryzują się. Odżywka ma tak samo przyjemny i słodki zapach jak szampon, który utrzymuje się jakiś czas na włosach. Polecam.

petal fresh odżywka do włosów farbowanych